Aktion am Wasser

.

Die Woche auf Fehmarn sind wir auch natürlich am Strand spazierengegangen. 

Die Hunde kennen den Weg zu gut:-)

Sobald wir fast da waren, sind sie alleine dorthin gerannt.

.

We did go with the dogs to the beach in the week on the island Fehmarn.

Our dogs know the way too well :-)

Once we were close to the beach, they ran directly there without asking us.

.

.

Schön, Wasser ist Erfrischung

.

Nice, water is refreshment

.

.

Loui hat sich so gefreut.

.

Loui was so happy.

.

.

Wie schmeckt das Wasser Loui?

Würg, es ist salzig:-((

.

Is the water tasty Loui?

Ugu, it is saltig :-((

.

.

Trotz hoher Brandung wollte Loui schwimmengehen.

.

Despite the surge, Loui still wanted to go swim.

.

.

Es war ihm doch zu riskant!

Er hat einmal versucht und ist dann doch lieber in Sicherheit geblieben.

.

The risk was too high for him !

He tried one time and then preferred to stay on the safe side.

.

.

Wie süß ist die Naddel:-)

.

How lovely is Naddel :-)

.

.

Lass uns spielen....

.

Let us play.....

.

.

Spass ohne Ende.

.

Fun, just fun.

.

.
So viel Spaß daß Dalin sich auf dem Rückweg 5 mal angehalten hat.
Sie wollte einfach nicht nach hause.
.
So much fun, that Dalin stayed behind on the way back.
She didn´t want to go home.
.